home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ BBS Toolkit / BBS Toolkit.iso / wildcat / wchelpfr.zip / LISTFP.HLP < prev    next >
Text File  |  1993-03-20  |  8KB  |  110 lines
  1. @07@@CLS@@0D@▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
  2. @0B@▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
  3.  
  4.       @1E@    O P T I O N   L I S T I N G   D E S   F I C H I E R S    
  5.  
  6. @0A@Après que les fichiers ont été listés à l'écran, vous avez plusieurs options 
  7. qui accompagnent chaque écran de listings.                                   
  8.                                                                              
  9. Les sous-prompts suivants sont affichés:                                     
  10.  
  11.  
  12. @0C@-Pause-@0E@ [@0F@C@0E@]ont, [@0F@H@0E@]elp, [@0F@N@0E@]onstop, [@0F@M@0E@]ark, [@0F@D@0E@]wnld, [@0F@I@0E@]nfo, [@0F@V@0E@]iew, [@0F@S@0E@]top?
  13.  
  14.  
  15. [@0F@C@0E@]ont@02@    @0A@- Ceci est la réponse par défaut et résulte dans la suivie     
  16. @02@          @0A@  du listing de fichiers.                                      
  17. @07@          @0A@                                                               
  18. @0E@[@0F@H@0E@]elp@02@    @0A@- Affiche l'écran d'aide.                                      
  19. @07@          @0A@                                                               
  20. @0E@[@0F@N@0E@]onstop@02@ @0A@- Ce choix permet au listing des fichiers de continuer,        
  21. @02@          @0A@  mais sans arrêt entre les écrans et sans offris l'opportunité
  22. @02@           @0A@ de @0E@[@0F@M@0E@]arquer@02@ @0A@les fichiers.  
  23. @07@                         @0A@               
  24. @0E@[@0F@M@0E@]ark@02@    @0A@- Ce choix vous permet de créer une suite de fichiers                
  25. @02@          @0A@  pour le transfert après que vous ayez complété votre listing. Les  
  26. @02@          @0A@  noms des fichiers pointés sont emmagasinés dans une mémoire tampon 
  27. @02@          @0A@  temporaire, et peuvent être visionnés et modifiés au fur et à      
  28. @02@          @0A@  mesure que le listing continue. Le fait de choisir la fonction     
  29. @02@           @0E@ [@0F@M@0E@]ark@02@ @0A@affiche les sous-prompts suivants:   
  30. @07@                   @0A@                                     
  31. @0E@                Mark File Command [@0F@#, #-#@0E@], [@0F@A@0E@]ll, [@0F@E@0E@]dit/View, [@0F@H@0E@]elp?
  32.  
  33. @02@           @0A@ Les fichiers peuvent être pointés individuellement ou en groupe par         
  34. @02@           @0A@ numéro. Chaque écran numérote les fichiers listés de 1 à un nombre          
  35. @02@           @0A@ maximum qui peut apparaître dans un écran. Pour transférer les              
  36. @02@           @0A@ fichiers numérotés@0F@ 2, 4, 5, 6, 7, 8,@0A@ et@0F@ 10@02@ @0A@vous pouvez 
  37. @02@           @0A@ donner la commande@0E@ [@0F@2 4-8 10@0E@]@0A@. La commande@0E@ [@0F@M@0E@]ark
  38. @02@            @0A@vous est expliquée plus en détail à la section d'aide une fois 
  39. @02@            @0A@qu'il aura été sélectionnée.                                   
  40.  
  41. @0E@[@0F@D@0E@]wnld@02@  @0A@ - Permet de commencer le transfert de fichiers. Si vous      
  42. @02@         @0A@   n'avez pas sélectionné de fichiers en utilisant la commande@0E@ [@0F@M@0E@]ark
  43. @02@            @0A@le système vous demande quel est le premièr fichier que vous voulez         
  44. @02@            @0A@transférer. Si vous utilisez le protocole de transfert par groupe           
  45. @02@            @0A@de fichiers (Batch), on vous demandera pour des noms additionnels           
  46. @02@            @0A@de fichiers jusqu'à ce que vous ayez atteint un maximum permis, ou          
  47. @02@            @0A@jusqu'à ce que vous entrez un espace vide.                                  
  48. @02@           
  49.             @0A@Si vous avez @0E@[@0F@M@0E@]arqué@0A@ des fichiers dans la suite à             
  50. @02@            @0A@transférer, le sous-prompt suivant vous sera alors présente à  
  51. @02@            @0A@l'écran:              
  52.  
  53. @0E@                Vous avez cette suite de fichiers @0F@MARKED@0E@ prêts pour le
  54.                 transfert.
  55. @0B@                Qu'aimeriez-vous faire:
  56.  
  57.  
  58. @0E@        [@0F@D@0E@]ownload - Downloade tous les fichiers marqués
  59.         [@0F@E@0E@]dit     - Editer/voir les fichiers marqués
  60.         [@0F@A@0E@]dd      - Ajouter plus de fichiers (noms) à la liste choisie
  61.         [@0F@G@0E@]oodbye  - Download tous les fichiers marquée et quitter
  62.                   automatiquement après.
  63.         [@0F@S@0E@]top     - Retourner au Menu Prompt.
  64.  
  65.         Commande? [ ]
  66. @02@               @0A@ Faites votre choix et commencez le transfert ou arrêtez.  
  67.  
  68. @02@            @0A@A partir d'ici vous pouvez choisir une des options ci-dessus et   
  69. @02@            @0A@continuer. S'il survenait une difficulté à transférer avec        
  70. @02@            @0A@réussite toutes les fichiers@0E@ [@0F@M@0E@]arquées@02@ @0A@dans la suite               
  71. @02@           @0A@ de fichiers, les fichiers non transférés demeureront dans la suite  
  72. @02@           @0A@ pour une retransmission plus facile.               
  73.  
  74. @0E@[@0F@I@0E@]nfo@02@    @0A@ - Ce choix vous affiche un écran contenant les informations  
  75. @02@          @0A@  complètes du fichier, la même information détaillée dans la 
  76. @02@          @0A@  description complète du listing.                            
  77. @02@          @0A@  Ci-dessous vous pouvez remarquer une fichier typique:       
  78.  
  79. @0F@   --------------------------- Detail File Information -----------------------
  80. @0E@   Name:@0F@ DIR.ZIP@0E@              File date    :@0F@ 05/11/91 12:00@0E@    Downloads :@0F@ 3
  81. @0E@   Size:@0F@ 8,981@0E@                Last accessed:@0F@ 05/11/91 12:12@0E@    Cost      :@0F@ 0
  82. @0E@   From:@0F@ DAVID MYERS@0E@          Dwnld Time   :@0F@ 00:00:05@0E@          OffLine   :@0F@ NO
  83. @0E@   Area:@0F@ DOS & Virus Scan Utilities@0E@                            Free Flag :@0F@ NO
  84. @0E@   Keys:
  85.    Desc:@0F@ Like DOS's DIR command.  100% faster.  You can DIR your
  86.    ---------------------------- Detailed Description -------------------------
  87. @0B@   Like DOS's DIR command.  You may DIR your entire hard disk.  You may also
  88.    have DIR print you entire hard disk along with file size, path, attributes,
  89.    etc.
  90.  
  91. @0F@   ---------------------------------------------------------------------------
  92.  
  93. @02@          @0A@  La description détaillée est utilisée en conjonction avec la      
  94. @02@          @0A@  description normale d'un fichier pour mieux définir les fonctions 
  95. @02@          @0A@  du programme et ses caractéristiques. Cette information vous est  
  96. @02@          @0A@  affichée seulement si la personne qui a effectué un transfert     
  97. @02@          @0A@  vers le système ou si l'opérateur du système ont inscrit cette    
  98. @02@          @0A@  information. La fonction screen pause est en action.              
  99. @07@          @0A@                                                                    
  100. @0E@[@0F@V@0E@]iew@02@    @0A@- Visionner un fichier est utilisé pour regarder dans               
  101. @02@          @0A@  un fichier archivé ou compressé de type @0C@.ZIP @0A@ou @0C@.LZH.@0A@ Plusieurs   
  102. @02@          @0A@  types d'utilitées du programme performent ces opérations de       
  103. @02@          @0A@  différentes façons et le résultat spécifique ainsi que l'opération
  104. @02@          @0A@  sont expliqués quand cette commande est choisie.                  
  105. @07@          @0A@                                                                    
  106. @0E@[@0F@S@0E@]top@02@    @0A@- Arrête le défilement du listing des fichiers.                     
  107.  
  108. @02@▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
  109. @01@▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
  110.